Thursday, October 16, 2008

KESUSATERAAN LISAN BANGSA RUNGUS

Puisi dan Sajak ini adalah salah satu Kesenian Kesusateraan yang dihasilkan untuk menyemarakkan semangat Bangsanya. Karya ini menceritakan tentang kehidupan pada masa sekarang dan masa lalu dalam pandangan Penulis. Kesusateran ini lebih kepada kehidupan Patriotik semangat KEKITAAN bagi Bangsa ini dalam membangun sesebuah bangsa yang dinamik dan berkualiti dimasa akan datang. Seni ini juga merupakan penyampai mesej kepada bangsanya dimana pengkarya melihat dari segala perspektif Sosial, Ekonomi, Pendidikan, Kebudayaan dan juga Keagamaan.

Puisi tersebut ditulis oleh beberapa pengkarya dan penulis dari golongan tua-tua dan belia yang sangat memahami kehidupan, kebudayaan, tradisi bangsa rungus dari dahulu sehinggalah sekarang. Penghayatan kesusateraan bangsa rungus dan cinta yang mendalam memberikan inspirasi kepada Pengkarya puisi tersebut. Begitu juga dengan pembacanya, segala yang yang diilhamkan itu membantu mereka mempelajari segala sejarah zaman silam, kehidupan dan perjuangan bangsa rungus untuk terus maju sehinggalah sekarang. Semoga dengan adanya Kesusasteraan Bangsa Rungus yang seperti ini membantu Generasi masa kini mengimbau kembali masa silam yang tidak pernah mereka alami dan hidupi..

Terdapat 5 Jenis Kesusateraan Bangsa Rungus antaranya :

1. Rina'it

- rina'it diti mad okon ko puisi atau syair tapi mantera. Iti rinait diti, baiko bobolizan ot kavasa momurinait (moguhok), inopun baiko hizaan dot varo gamaon ( ritual) yadko monimbang, mangatod, baraton, moginum ( okon mi'inum yadko it istilah dot dusun), momugas, mangaraha, mamasi, monorizuk, lumuvas, magahau ( varo papak taraat om papak tavasi) tumoron om varo pot amu andaman ku.

2. Bahul

- pantun ong sid malzazu, varo pembayang om maksud dau; Contoh :

Duvo tontolu pirit

Nisuvang sid pompo

Isai ma monoririt

Ong sondopo

ot poriling

Harati dau= Siapalah yang pandang orang yang hodoh.

3. Sundait

Teka teki.Sundait diti aso hoturan tatantu yadko pantun atau bahul tapi misti logik atau ingod ka ditokou.

Contoh:

Kisigal okon ko ulun

Kisisi okon ko sada

Harati dau = paranggi (nenas)

4. Sambatan ( peribahasa/pepatah/simbolik)

Contoh :

Osindak ogi ot tumonob ko sumilau

Harati dau; Osuhul ogi it momodlohing ko it ongo sukod vagu ( mungkin it sukod vagu dit aso tantu ot kobuatano )

5. Sulangu ( lzongoi iti). Iti sulangu ong otopot no nga mad kolu'u-lu'u e dot pantun tu varo gama popibvavit ( pembayang om maksud).

Contoh :

Hoodoi langu tagado ku e soronsob kohotung sid monguvou,Hoodoi langu nunu po ka sonsobonong nouvahan no laid...kadi angu dinayahan..

Maksudnya: untuk apa lagi menyimpan niat pada seorang gadis yang telah ternoda

http://rinaiit-bahul-rungus.blogspot.com/

Sumber Maklumat : Jahudi Masilun, Lahad Datu-Kg.Indarason Darat, Kudat.

Monday, October 6, 2008

MEMPELAJARI SESUATU OBJEK ATAU BENDA HIDUP

Saudara/i yang dihormati sekalian,

Topik ini bertujuan untuk membantu pelajar mengenali sesuatu objek atau benda hidup secara nyata melalui gambar-gambar yang ditunjukkan. Gambar-gambar yang ditunjukkan disertai dengan perkataan Bahasa Rungus dengan bahasa penterjemahnya iaitu Bahasa Melayu. Pelajaran yang akan diketengahkan adalah merangkumi badan manusia, haiwan, makanan dan sebagainya.

Adakalanya bila kita leka menggunakan bahasa asing kita juga akan lupa akan sesetengah perkataan yang kita gunakan setiap hari. Bila masalah itu timbul maka kita pun tercari-cari sumber rujukan lebih-lebih lagi disekitar kita tidak ada orang yang sebangsa dengan kita. Dengan adanya rujukan ini, sekurang-kurangnya ia dapat membantu kita untuk berbahasa Rungus seterusnya kita ini adalah generasi penerus warisan nenek moyang kita.

Sila Klik Hyperlink ini :

http://misisingilo.blogspot.com/

"Kekalkan Bahasa, Kekalkan Bangsa Kita."

"Bahasa Jiwa Bangsa"

Love Rungus,

Enuvung Manisa